[Nav-users] Errors when trying to make NAV on a Gentoo system with blackdown-jdk/jre