/BUILD FAILED /root/nav-3.0_rc1/src/SimpleSnmp/build.xml:30: Compile failed; see the compiler error output for details./

Although you didn't include the actual error message I am guessing the compile failed because you are missing the Java SNMP package. Install this and it should compile.