[Bibliotekledere] Oppdatering av låntakerdata i BIBSYS Biblioteksystem